Le moteur du FLE 🚀

Voir rouge, se fâcher tout rouge, franchir la ligne rouge, être dans le rouge...

Les catégories auxquelles appartient ce site sont (vous trouverez d'autres séquences pédagogiques sur ces thèmes en cliquant sur les boutons suivants) :

• Cheville 15
• Colère 4
• Creer 15
• Destitution 15
• Fantomatisation 15
• Francaisfacile 411
• Freelance 15
• Frotter 15
• Mains 17
• Media 428
• Ouvriere 15
• Rouge 6

Aller sur le site Voir rouge, se fâcher tout rouge, franchir la ligne rouge, être dans le rouge...

exercice b1 voir rouge se facher tout rouge franchir la ligne rouge etre dans le rouge on associe souvent le rouge a l amour mais cette couleur renvoie a d autres emotions yvan amar nous explique tout dans sa chronique les mots de l actualite publie le 12 06 2023 09 28 1 mn has transcription true contentid ef223ad6 d937 11ed 8fef 005056a97652 contenttype articles mediaid wbmz21185 fle fr 20230412 sources name wbmz21185 fle fr 20230412 url https aod fle akamaized net rfi languefrancaise audio magazines r256 les mots de l actu 20210526 mp3 duration 214 89 broadcasttype replay emission id title genre diffusion id title voir rouge se f u00e2cher tout rouge franchir la ligne rouge u00eatre dans le rouge image duration pubdate url https francaisfacile rfi fr fr r c3 a9viser 20230612 voir rouge se f c3 a2cher tout rouge franchir la ligne rouge c3 aatre dans le rouge title voir rouge se f u00e2cher tout rouge franchir la ligne rouge u00eatre dans le rouge mediaimage la couleur rouge est associe a differentes emotions mikroman6 gettyimages par delphine ripaud exercice chronique les mots de l actualite du 26 mai 2021 lexiquela langue une formule une expression une image une signification les emotions voir rouge un coup de colere elever la voix se facher tout rouge rougir etre rouge de colere devenir rouge comme une tomate une pivoine la honte la confusion la timidite l inquietude un exces documents a telecharger fiche apprenant e pdf corriges pdf transcription pdf tout telecharger pdf doc mp3 tous les episodes du mot de l actualite suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi cls 6 fill fff stroke fff stroke miterlimit 10 stroke width 2px transcription ouvrir le pdf le mot de l actualite avec la delegation a la langue francaise du ministere de la culture yvan amar apres l interception par l aviation bielorusse d un avion de ligne force a se poser sur l aeroport de minsk apres l arrestation d un opposant au regime qui etait passager de ce vol eh bien l union europeenne reagit fortement elle voit rouge c est cette formule que j ai entendue sur rfi une formule assez dure d ailleurs qui donne l idee d un vrai coup de colere de l institution europeenne comme si tout d un coup elle se departissait de la reserve qui ordinairement est la marque de la langue diplomatique comme si tout d un coup il fallait elever la voix l union europeenne voit rouge nous dit on comme si elle se fachait tout rouge voila une autre expression qui s adosse a la meme image on est rouge rouge de colere et la formule tient compte en fait d une realite toute physique sous l effet d une emotion le sang peut vous monter aux joues et en effet on peut rougir etre rouge de colere de facon tout a fait litterale alors bien entendu ce genre de reaction ce module notamment en fonction de sa complexion c est a dire de son teint cela ne concerne pas tout le monde mais enfin cette expression elle est nee dans la langue francaise en france il y a deja longtemps et elle tient compte de l apparence de la majorite des francais a l epoque alors le rouge celui qui vous monte aux joues ou au front n est pas systematiquement lie a la colere si l on dit qu on est devenu rouge comme une tomate ou meme rouge comme une pivoine c est peut etre plus elegant et ce sont les deux comparaisons en tout cas les plus frequentes eh bien c est souvent sous l effet de la honte ou de la confusion ou meme de la timidite mais cette image elle repose quand meme sur un hasard qui va nourrir cette couleur rouge d une signification particuliere parce que le rouge c est a la fois la couleur du sang et la couleur du feu ce qui fait que frequemment elle est associee a des idees de danger d inquietude d urgence meme alors on dit parfois que le blanc est la couleur de la serenite en revanche le rouge c est celle de l emotion qui ne se controle pas est ce que c est le signe de la colere ou sa consequence ou sa cause eh bien si l on parle par exemple d agiter le chiffon rouge on sous enten