Merde, emmerder, s’emmerder…

• Blowing 18
• Colere 18
• Czarny 18
• Doreilles 18
• Emmerder 1
• Femme 62
• Francaisfacile 411
• Friends 18
• Media 428
• Poudriere 18
• Proch 18
• Sortant 18
• Vapeur 19
• Veilleuse 18
• Vesuvit 18

exercice b1 merde emmerder s emmerder quand le president emmanuel macron emmerde certains francais ca veut dire quoi yvan amar nous explique tout dans sa chronique les mots de l actualite publie le 07 04 2023 14 42 1 mn has transcription true contentid 12e58c94 d47d 11ed bfd6 005056bf762b contenttype articles mediaid wbmz20860 fle fr 20230406 sources name wbmz20860 fle fr 20230406 url https aod fle akamaized net rfi languefrancaise audio magazines r264 les mots de l actu 20220106 mp3 duration 190 44 broadcasttype replay emission id title genre diffusion id title merde emmerder s u2019emmerder u2026 image duration pubdate url https francaisfacile rfi fr fr r c3 a9viser 20230407 merde emmerder s emmerder title merde emmerder s u2019emmerder u2026 mediaimage emmerder c est un synonyme familier et un peu vulgaire de toute une serie d autres mots ennuyer embeter deranger importuner gettyimages peter dazeley par delphine ripaud exercice chronique les mots de l actualite du 06 janvier 2022 lexiquela langue une phrase un registre familier familiere un style un langage trivial triviale un emploi un sens litteral litterale une signification courant courante un synonyme vulgaire utiliser une utilisation une ambiguite le debat une formule choc violent violente insultant insultante faire scandale une insulte declencher une polemique emmerder familier ennuyer embeter deranger importuner empoisonner gener mepriser documents a telecharger fiche apprenant e pdf corriges pdf transcription pdf tout telecharger pdf doc mp3 tous les episodes du mot de l actualite suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi cls 6 fill fff stroke fff stroke miterlimit 10 stroke width 2px transcription ouvrir le pdf le mot de l actualite avec la delegation a la langue francaise du ministere de la culture yvan amar les non vaccines j ai tres envie de les emmerder on se doute bien que c est autour de cette formule choc que le mot de l actualite va tourner aujourd hui la phrase a deja suscite mille reactions et elle dit beaucoup de choses d abord d emblee elle se situe sur un registre tres familier qu on n a pas l habitude d entendre de la part d un president de la republique c etait fait dans un contexte pas absolument officiel mais lors d une interview avec un grand media donc c etait destine a etre entendu c est une declaration qui rompt avec un style officiel police et diplomatique le saut est fait du cote d un langage trivial on choque d autant plus qu on utilise un mot aux sens et aux emplois multiples alors qu est ce que ca veut dire emmerder le sens litteral du mot on va le mentionner rapidement sans s attarder emmerder c est couvrir de merde c est violent soit mais le mot n est pratiquement jamais utilise dans ce sens et a cote de ca on a une signification tout a fait courante emmerder c est un synonyme familier et un peu vulgaire de toute une serie d autres mots ennuyer embeter deranger importuner ah le voisin du dessus il m emmerde avec sa perceuse toute la journee ca fait du bruit je peux pas lire la voisine du dessous la cantatrice la elle fait des roulades elle m emmerde toute la journee avec ses gammes je peux pas lire c est a dire on m empoisonne on me rend la vie difficile donc il y a dans ce mot d abord l idee de gener quelqu un sans se preoccuper de son confort ou simplement de son droit a une vie paisible que ce soit expres ou pas quand on emmerde quelqu un on l empeche de vivre tranquillement et la on est exactement dans l idee que portent les declarations d emmanuel macron les non vaccines au dela du 15 janvier ne pourront plus prendre un canon boire un cafe aller au cine alors le chef de l etat utilise canon pour verre de vin cine pour cinema on voit que l ensemble de la phrase garde cette allure familiere mais emmerder les non vaccines c est leur rendre la vie difficile seulement le verbe emmerder a d autres sens de facon tout a fait frequente s emmerder a la forme pronominale ca veut dire s ennuyer ah bah t as une

Les bouquinistes à Paris

• Antarctic 79
• Armenia 65
• Azerbaijan 65
• Banquise 81
• Environment 79
• Facile 363
• Francaisfacile 411
• Jon 37
• Journal 305
• Media 428
• Restauration 14

exercice b2 les bouquinistes a paris dans ce reportage decouvrez les bouquinistes parisiens et leurs etals de livres derriere l image de carte postale a quels problemes doivent ils faire face et quelles solutions sont proposees cette activite est proposee en partenariat avec le numero 439 de la revue le francais dans le monde publie le 28 10 2022 12 10 1 mn has transcription true contentid 72fa0fe6 56a7 11ed bc75 005056bf762b contenttype articles mediaid wbmz6063 fle fr 20221028 sources name wbmz6063 fle fr 20221028 url https aod fle akamaized net savoirs apprendre collections fdlm rep fra lu 22 11 21 bouquinistes mp3 duration 153 77 broadcasttype replay emission id title genre diffusion id title les bouquinistes u00e0 paris image duration pubdate url https francaisfacile rfi fr fr actualit c3 a9 20221028 les bouquinistes c3 a0 paris title les bouquinistes u00e0 paris mediaimage jerome calais bouquiniste et president de l association culturelle des bouquinistes pierre olivier rfi par le francais dans le monde marine bechtel exercice extrait de reportage france du 22 novembre 2021 lexique ville et tourisme un parapet un quai un stand un passant une passante un une touriste un gondolier une association culturelle les livres une bande dessinee l histoire la litterature un une specialiste la gastronomie l oenologie le reve l evasion l aventure un classique les sciences sociales un libraire un livre ancien espace et distance le long de serpenter un kilometre un emplacement la clientele une habitude de consommation la e concurrence acheter en ligne une carte de credit une relation humaine la vente en ligne vendre sur le net l emploi un appel a candidature postuler un adjoint une adjointe recruter un profil documents a telecharger fiche apprenant e pdf corriges pdf transcription pdf tout telecharger pdf doc mp3 tous les episodes du podcast sur rfi suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi cls 6 fill fff stroke fff stroke miterlimit 10 stroke width 2px transcription ouvrir le pdf au centre de paris le long des quais de seine serpentent sur deux kilometres des centaines de petites boites vertes fixees aux parapets les bouquinistes les ouvrent a la facon d une malle qui livrent alors ses tresors aux passants j ai un petit stand de bandes dessinees j ai beaucoup d histoire et de litterature je suis le specialiste sur les quais en gastronomie oenologie je fais du reve et de l evasion je vends des choses sur les aventures c est quelque chose qui fait briller les yeux des etrangers ils viennent a paris ils viennent voir la tour eiffel mais ils viennent voir voir les bouquinistes des touristes mais aussi des parisiens et franciliens si je passe a cote je me dis ben tiens et puis j ai 1 heure devant moi je me dis je vais quand meme aller voir ce qui se passe quoi a la fnac vous n allez pas trouver des classiques d histoire ou de sciences sociales des annees 60 80 puis la vous tombez dessus un peu par hasard c est agreable mais voila derriere la carte postale c est bouquinistes qui egaient les quais de seine depuis 450 ans tirent la langue apres deux ans de covid sans touristes et de nouvelles habitudes de consommation on n imagine pas venise sans les gondoliers on n imagine pas paris sans les boites de bouquinistes et les bouquinistes jerome callais president de l association culturelle des bouquinistes ajoutons a cela que les gondoliers n auront jamais de e concurrence alors que nous on souffre enormement de la e concurrence beaucoup de personnes aujourd hui achetent en ligne avec leur carte de credit sans sans avoir un contact une relation humaine autour de lui d autres bouquinistes ont cede aux sirenes de la vente en ligne il y en a un qui vient de fermer parce qu il m a dit texto bah je me suis mis a vendre sur le net ca m est beaucoup plus simple j en vends plus et je les vends plus cher je vois pas pourquoi je vais continuer m emmerder a venir sur les quais alors pour lutter contre cette desertification