Parlez-vous «ado»?

• Blowing 18
• Colere 18
• Czarny 18
• Doreilles 18
• Femme 62
• Francaisfacile 411
• Friends 18
• Media 428
• Poudriere 18
• Proch 18
• Sortant 18
• Vapeur 19
• Veilleuse 18
• Vesuvit 18

exercice b1 parlez vous ado decodez le langage des jeunes en ecoutant ce micro trottoir enregistre dans le nord de paris publie le 04 01 2023 10 52 1 mn has transcription true contentid 7f071c96 8b74 11ed bfb2 005056a97652 contenttype articles mediaid wbmz13223 fle fr 20230103 sources name wbmz13223 fle fr 20230103 url https aod fle akamaized net savoirs apprendre langue francaise parler jeune de vives voix extrait parler jeune ok mp3 duration 90 98 broadcasttype replay emission id title genre diffusion id title parlez vous u00abado u00bb image duration pubdate url https francaisfacile rfi fr fr actualit c3 a9 20230104 parlez vous ado title parlez vous u00abado u00bb mediaimage couverture du livre d adele breau editions leduc pratique par delphine ripaud exercice de vive s voix du 31 mars 2021 lexique la langue un mot une punchline une phrase percutante une expression un gros mot vouloir dire la jeunesse une classe un college une generation un cpe un conseiller principal d education une cour les mots d ados familiers un cassos un boloss mdr wesh etre quecho un crac un zinzin des bails etre chetou etre chelou etre blase blasee documents a telecharger fiche apprenant e pdf corriges pdf transcription pdf tout telecharger pdf doc mp3 tous les episodes du podcast sur rfi suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi cls 6 fill fff stroke fff stroke miterlimit 10 stroke width 2px transcription ouvrir le pdf cecile lavolot est allee faire la sortie de classe d un college du nord de paris pour recenser les mots et punchlines a la mode la cette generation il y a plutot des expressions qui sont vraiment globales par exemple les gros mots parce qu en ce moment il y a beaucoup de gros mots et on se rend pas compte cassos boloss t es une boloss ca veut dire quoi t es une boloss bah je sais pas je dis pas boloss j aurais pense qu elle est bete toi tu utilises quoi comme expression y a wesh y a genre mdr les trucs comme ca ca veut dire mort de rire et comment ils reagissent tes parents quand tu parles comme ca devant eux ben je dis pas ca devant eux hein et quand vous entendez des adultes parler comme ca vous reagissez comment quechos vous etes quechos ca veut dire quoi vous etes deja quechos on est choque je dis vous etes des cracks et des zinzins vous etes des fous hein voila des zinzins gwen vous etes cpe c est quoi les expressions que vous entendez dans la cour en 2021 les bails vous connaissez ca c est pour le loyer ca les bails non non pour nous oui pour eux non c est les trucs c est les choses c est ca faire des choses faire des trucs j ai une expression c est t es chetou ca veut dire quoi ca t es bizarre t es bizarre ben c est t es chelou non oui mais y a aussi d une autre maniere je m appelle ines j ai onze ans et le mot que j entends le plus c est t es blase genre t es la mais t es genre on dirait que t es endormi t es la t es un peu dans les nuages donc t es blase partager poursuivez votre lecture sur les memes themes exercice b2 podium monter sur le podium exercice b2 truc truquer trucage les mots de l actualite 30 10 2023 ami 03 00 has transcription true contentid a52e5b26 76fd 11ee 96fe 005056a97652 contenttype editions mediaid be 11411044 4454 4196 9b48 54e45150ba7c sources name be 11411044 4454 4196 9b48 54e45150ba7c url https aod fle akamaized net rfi languefrancaise audio magazines r285 les mots de l actu 20231030 mp3 duration 180 7 broadcasttype replay emission id wbmz94 fle fr 20220706 title les mots de l actualit u00e9 genre diffusion id title ami image type image url https s francaisfacile rfi fr media display 2e32daee 770f 11ee 959e 005056a90321 gettyimages 138425601 friends jpg title gettyimages 138425601 friends legend les acteurs de la s u00e9rie am u00e9ricaine u00abfriends u00bb alt les acteurs de la s u00e9rie am u00e9ricaine u00abfriends u00bb credits u00a9 2012 nbcuniversal inc via getty images mediapath media display 2e32daee 770f 11ee 959e 005056a90321 mediumid 2e32daee 770f 11ee

C’est l’histoire de Cyrano… mais en langage jeune. C’est chanmé !

• Arts 17
• Cinéma 52
• Cyrano 3
• Documents Authentiques 35
• Fiche 215
• Fiches Pédagogiques 62
• Littérature 42
• Parler Jeune 1
• Poésie 9
• Texte 52
• Théâtre 10
• Verlan 1
• Vidéo 258

l objectif de cette fiche pedagogique est d aborder le personnage de cyrano de bergerac sous un angle different elle s adresse a des apprenants qui ont deja un tres bon niveau de francais et qui sont curieux de decoder les implicites culturels j espere que cette fiche leur permettra de s amuser tout en decouvrant d autres registres de langue difficiles a comprendre meme pour des natifs ce sera aussi l occasion de decouvrir deux grands acteurs francais jean rochefort et gerard depardieu n hesitez pas a me faire part de vos remarques et a laisser un commentaire si cette fiche vous a plu cliquez ici pour acceder a la fiche pedagogique et pour une mise en bouche retrouvez la celebre tirade du nez declamee par notre gerard national l objectif de cette fiche pedagogique est d aborder le personnage de cyrano de bergerac sous un angle different elle s adresse a des apprenants qui ont deja un tres bon niveau de francais et qui sont curieux de decoder les implicites culturels j espere que cette fiche leur permettra de s amuser tout en decouvrant d autres registres de langue cyrano verlan litterature theatre theatre fiches pedagogiques parler jeune documents authentiques video c1 fle documents authentiques texte poesie litterature cinema arts c est l histoire de cyrano mais en langage jeune c est chanme cyrano verlan litterature theatre fiches pedagogiques parler jeune documents authentiques video texte poesie cinema arts fiche l objectif de cette fiche pedagogique est d aborder le personnage de cyrano de bergerac sous un angle different elle s adresse a des apprenants qui ont deja un tres bon niveau de francais et qui sont curieux de decoder les implicites culturels j espere que cette fiche leur permettra de s amuser tout en decouvrant d autres registres de langue

Parler «ado»: les mots de leurs stars

• Exercice 285
• Expressions 26
• Molière 13
• Revisité 9

fiche b2 parler ado les mots de leurs stars les adolescent e s adoptent de nombreux mots et expressions crees par des chanteurs et chanteuses francophones ecoutez l interview d adele breau autrice d un livre sur les expressions et les tics de langage actuels et proposez aux apprenant e s de creer de nouveaux mots en francais publie le 15 11 2022 17 33modifie le 15 11 2022 17 36 1 mn has transcription true contentid 90b82fd0 64f4 11ed bec5 005056bf762b contenttype articles mediaid wbmz9228 fle fr 20221115 sources name wbmz9228 fle fr 20221115 url https aod fle akamaized net savoirs apprendre langue francaise parler jeune fp de vives voix 20210331 creationlex mp3 duration 105 46 broadcasttype replay emission id title genre diffusion id title parler u00abado u00bb les mots de leurs stars image duration pubdate url https francaisfacile rfi fr fr enseigner 20221115 parler ado les mots de leurs stars title parler u00abado u00bb les mots de leurs stars mediaimage la chanteuse aya nakamura stephane cardinale corbis via getty images par delphine ripaud objectifsmise en route reconnaitre les chanteur se s a succes de la scene francophonecomprehension orale comprendre les informations principales d une interview comprendre des expressions creees par des stars de la chansontravail sur la langue decouvrir le processus de fabrication de nouvelles expressions en francaisproduction jouer un dialogue avec les mots et l intonation des jeunes creer de nouveaux mots en francais discuter de la creation lexicale dans son pays materiel fiche apprenant e pdf corriges pdf fiche prof pdf transcription pdf tout telecharger pdf doc mp3 lexiquela langue signifier popularise popularisee une expression un une linguiste une invention lexical lexicale des expressions d ados j avoue de ouf une pookie une poucave une balance chourave marave en catchana t as dead ca tu dechires tu hors de ma vue oklm tous les episodes du podcast sur rfi suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi cls 6 fill fff stroke fff stroke miterlimit 10 stroke width 2px transcription ouvrir le pdf nous sommes en compagnie d adele breau qui publie je suis choquee de ouf j avoue et 100 expressions malaisantes en mode 2021 c est paru aux editions leduc humour adele pookie ou poucave quelle origine et qu est ce que le mot signifie alors une poucave c est une balance donc quelqu un qui nous denonce c est d origine rom comme chourave marave et c est vrai que ca a ete tres popularise par aya nakamura comme d autres expressions qu elle a popularisees type en catchana ou t as dead ca qui veut dire tu dechires et c est vrai que je remarque que aya nakamura elle a ete rendue celebre par ses expressions comme d autres par exemple wejdene avec tu hors de ma vue j allais j allais venir a wejdene elle meme fan d aya nakamura qui a debarque donc sans prevenir dans la vie de nos ados avec son tube anissa et une expression a faire defaillir les puristes de la langue francaise oui apres ce qui est etonnant c est que elle ne savait pas que ca n existait pas tu hors de ma vue elle voulait dire mets toi hors de ma vue et quand on lui a dit pendant l enregistrement elle a dit ben je m en fous moi je trouve que ca colle bien et voila c est une maniere de s approprier aussi les expressions apres il y a beaucoup de chanteurs qui se font connaitre avec des expressions il y a booba qui avait lance aussi oklm et il y a aussi eh ben on se souvient de nabilla avec son non mais allo quoi c est aujourd hui completement tombe dans les oubliettes alors c est tombe dans les oubliettes mais je trouve assez interessant qu on puisse se faire connaitre par une invention lexicale c est vrai que tu hors de ma vue c est assez original oui et puis c est tres parlant pourquoi on devrait rester cloisonnes comme ca dans la langue partager poursuivez votre lecture sur les memes themes exercice a1 j aime je n aime pas exprimer ses gouts exercice a2 la cigale decrire une salle de spectacle exercice b2 molier