Le moteur du FLE 🚀

Vous cherchez, nous trouvons.

L'index des activités Français Langue Étrangère et similaires (FOS, FOU…).

Exemple : émotions "présent de l'indicatif"

  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2

Ci gît une bannière de publicité qui nous aide à garder ce site gratuit pour les utilisateurs.

Merci de désactiver votre bloqueur de pub pour ce site.

Thème : Fric

Le français titi parisien au cinéma

Le français « titi parigot » - l’argot de Paris des années 1930-1940 - regorge d’expressions réservées aux initiés. Lucie Bouteloup nous explique tout dans La Puce à l’oreille se fait une toile. Découvrez…

exercice b2 le francais titi parisien au cinema le francais titi parigot l argot de paris des annees 1930 1940 regorge d expressions reservees aux inities lucie bouteloup nous explique tout dans la puce a l oreille se fait une toile decouvrez un classique du cinema francais fric frac et analysez les caracteristiques de cet argot publie le 09 02 2023 15 23 1 mn has transcription true contentid f743dd1c a6f3 11ed 9b84 005056bf762b contenttype articles mediaid wbmz15570 fle fr 20230207 sources name wbmz15570 fle fr 20230207 url https aod fle akamaized net fle sounds fr 2023 02 07 69331a96 a6ef 11ed a346 005056bf762b mp3 duration 156 36 broadcasttype replay emission id title genre diffusion id title le fran u00e7ais titi parisien au cin u00e9ma image duration pubdate url https francaisfacile rfi fr fr r c3 a9viser 20230209 le fran c3 a7ais titi parisien au cin c3 a9ma title le fran u00e7ais titi parisien au cin u00e9ma mediaimage fric frac est un film francais realise par maurice lehmann et claude autant lara1 sorti en 1939 allocine par delphine ripaud exercice extrait de la chronique la puce a l oreille se fait une toile du 25 mai 2020 lexique le cinema jouer realise realisee camper un role incarner une comedie populaire mettre en scene un personnage la langue une facon de parler l argot coder le langage le titi parigot une contraction un registre de langue un malentendu les expressions d argot ne pas piquer des hannetons ouvrir ses feuilles l oseille le fric se faire la paire se debiner casser les pieds emmouscailler bonnir un truc jacter causer un fric frac une mome un cave un marcheur un marlou documents a telecharger fiche apprenant e pdf corriges pdf transcription pdf tout telecharger pdf doc mp3 tous les episodes du podcast rfi suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi cls 6 fill fff stroke fff stroke miterlimit 10 stroke width 2px transcription ouvrir le pdf la puce a l oreille se fait une toile la puce a l oreille allez viens on les mange et apres on va au cinema cinema bonjour lucie bonjour pascal aujourd hui un film pas a piquer des hannetons un film pas pique des hannetons c est vrai un film qui temoigne a la fois d une facon de parler typique d une epoque mais aussi d un autre coin de france ouvrez grand vos feuilles pascal le cours commence j ai du mal a comprendre ce qu il dit il est francais pur sang de la villette moi je suis de barbes alors tout ca c est de l argot vous avez mis le doigt dessus l oseille c est le fric se faire la paire c est se debiner casser les pieds c est emmouscailler bonnir un truc c est jacter jacter causer quoi c est drole vous me traduisez de l argot que je ne comprends pas en argot que je comprends alors ca c est formidable lucie parce qu on entend a la fois fernandel et la grande arletty eh oui bravo c est bien arletty et fernandel qui jouent dans fric frac un film de 1939 realise par claude autant lara bon alors arletty campe le role de la mome aux cotes de fernandel qui incarne un cave et aussi de michel simon celui d un marcheur pour ceux qui n auraient pas tout compris la mome c est la jeune fille le cave c est celui qui se fait arnaquer et le marcheur c est le cambrioleur pour l histoire vous l aurez compris le film est une comedie populaire on y suit marcel un garcon d un bon milieu mais tres naif qui travaille dans une bijouterie le film met en scene sa rencontre avec deux personnages hauts en couleurs joe un marlou ou a la petite semaine mais aussi la belle loulou qui va immediatement faire chavirer le coeur du pauvre marcel mais seulement voila pendant que marcel succombe aux charmes de loulou celle ci en profite pour organiser dans son dos un fric frac dans sa bijouterie un fric frac on sait bien ce que ca veut dire absolument c est bien ce que ca veut dire ca designe un cambriolage en argot des annees 30 40 alors l argot dans le cinema populaire c est une longue histoire et on le retrouve beaucoup dans les films qui parlent des malfrats parce

Les stéréotypes (B1-B2)

Alors que l’interculturalité est au coeur de l’apprentissage d’une langue, il semble utile, voire drôle, de rappeler certains stéréotypes. Les ressources exploitées viennent de Brut et Topito et requièrent de l’humour et du second degré ! Durée : 1 heure  /  Niveau :  B1-B2 / Public : Grands adolescents et adultes Fiche de conversation :  b1-b2_conversation_les-stereotypesTélécharger Autres publications :

alors que l interculturalite est au coeur de l apprentissage d une langue il semble utile voire drole de rappeler certains stereotypes les ressources exploitees viennent de brut et topito et requierent de l humour et du second degre duree 1 heure niveau b1 b2 public grands adolescents et adultes fiche de conversation b1 b2 conversation les stereotypestelecharger autres publications exprimer des reproches et des regrets b2 c2 13 decembre 202011 septembre 2021 le choc culturel b1 b2 11 octobre 2021 le racisme inconscient en france c1 c2 11 octobre 202011 novembre 2020 ata cmd push function ata initdynamicslot id atatags 1168536091 651e977af06f6 location 120 formfactor 001 label text publicites creative reportad text report this ad privacysettings text confidentialite onclick function window tcfapi window tcfapi showui conversation les stereotypes b1 b2 c est quoi un stereotype quels sont les stereotypes que vous associez a la france et aux francais francaises document declencheur les francais vus par 5 europeens vivant en france source brut https www youtube com watch v 0zrcxzuwre4 les francais sentent mauvais portent un beret et se promenent en permanence avec une baguette sous le bras et si ce n etait pas un cliche 5 europeens vivant en france repondent propositions de questions que pensent ces europeens europeennes des francais francaises a quelles habitudes ou coutumes font ils reference une mariniere un beret raler ringard e une greve lexique puer avoir le sang chaud je m en fous un e pote la galette des rois faire la bise prendre l apero boire prendre un verre degueulasse document declencheur top 20 des pays du monde s ils etaient des gens en soiree imagine tu fais une soiree chez toi et au lieu d inviter des gens normaux t invites des pays du monde entier oui c est un peu foufou et c est l idee qu ont eu des gens sur reddit idee qu on a appreciee et dont on a beaucoup debattu a la redac on vous livre donc notre propre version des caracteres des pays du monde en soiree on vous previent beaucoup sont des gros cliches 1 l allemagne organiserait la soiree pour que tout soit bien carre l allemagne voudrait aussi que tout le monde arrive a l heure a la soiree 2 l espagne serait en retard a la soiree et se ferait engueuler par l allemagne forcement mais bon c est pas de la faute de l espagne y avait sieste avant 3 la russie lancerait un concours de shots de vodka des 20h00 et elle le gagnerait apres une longue bataille contre la pologne 4 les etats unis seraient les mecs populaires de la soiree a qui tout le monde veut parler conversation par contre avec la russie ils ne se sont pas du tout calcules 5 le maroc ramenerait dix fois trop de bouffe et il encouragerait tout le monde a se servir encore et encore parce qu on ne va pas gacher quand meme 6 la suisse serait d accord avec tous les autres invites et ne prendrait jamais aucune decision on va en boite ah oui si vous voulez ah non on reste ici bon d accord 7 le royaume uni partirait de la soiree et un brexit de plus 8 la france lancerait les lacs du connemara a 2h du mat sans aucun complexe 9 la belgique arriverait costumee croyant que c est une soiree deguisee c est la france qui lui avait file une mauvaise info expres 10 l italie parlerait toujours trop fort toute la soiree mais au moins elle ferait des pates pour tout le monde a 4h du tam 11 la grece depenserait trop de fric et se retrouverait ruinee a la fin de la soiree qui veut filer un peu de fric a la grece pour l aider 12 la colombie serait le gros dealeur de la soiree son meilleur client les etats unis 13 le japon lancerait un karaoke pour ambiancer tout le monde cravate autour de la tete totalement bourre mais toujours pret a faire la fete 14 l algerie arriverait en roue arriere drapeau sur les epaules normal 15 la suede ramenerait du hareng fermente et ferait fuir tous les autres pays il faut que quelqu un lui dise que son truc est immangeable 16 l argentine voudrait a tout prix sortir le barbeuc non on ne fait pas

Lisons en classe : Le fait du jour d’Anna Gavalda

Un club lecture en classe de FLE, c’est motivant pour les apprenant.e.s et l’enseignant.e ! Pour un groupe de A2, nous avons choisi "Le fait du jour" d’Anna Gavalda. Avec du recul, je le proposerais plutôt à des B1 ou B2. Mes A2 ont été très indulgents face à la difficulté et au contraire ont…

un club lecture en classe de fle c est motivant pour les apprenant e s et l enseignant e pour un groupe de a2 nous avons choisi le fait du jour d anna gavalda avec du recul je le proposerais plutot a des b1 ou b2 mes a2 ont ete tres indulgents face a la difficulte et au contraire ont joue le jeu cette nouvelle divertissante permet de discuter sur les themes de la responsabilite et des remords comme elle traite d un fait divers elle est facilement inserable pour les niveaux b1 et b2 pour le deroulement en premiere partie nous avons fait des recherches sur internet en groupe les etudiant e s ont repondu a des questions portant sur anna gavalda puis nous avons parle des differentes couvertures du recueil je voudrais que quelqu un m attende quelque part pour en arriver a la nouvelle le fait du jour nous avons etudie en classe deux passages les etudiant e s ont termine la lecture chez eux avec une fiche de lecture a completer et un commentaire a ecrire dans un padlet padlet des a2 en fin de sequence vous pourrez organiser le proces du personnage de la nouvelle il est possible de prendre comme modele le tribunal celeste pour le deroulement du proces pour les ressources fiche pedagogique annagavalda fiche de lecture fiche de lecture le recueil je voudrais que quelqu un m attende quelque part et pour le plaisir c est une etudiante qui l a proposee dans le padlet cela pourrait etre vu avant ou apres la lecture a vous de voir le fait du jour from marianne on vimeo publicitereglages de confidentialite ata cmd push function ata initvideoslot atatags 370373 65212cbd77ced sectionid 370373 format inread ob grid layout ob grid layout webkit box sizing content box box sizing content box ob grid layout ob widget items container display ms grid display grid clear both ob grid layout ob dynamic rec container position relative ob grid layout ob dynamic rec link display webkit box display ms flexbox display flex webkit box orient vertical webkit box direction normal ms flex direction column flex direction column text decoration none ob grid layout ob unit display block webkit box flex 1 ms flex auto flex auto ob grid layout ob unit ob rec image container position relative width 100 height auto ob grid layout ob unit ob rec logo container logo over image position absolute ob grid layout ob rec comments count font size 11px font family lato sans serif text decoration none border radius 0 2px 2px 0 position absolute bottom 11px color fff font weight 700 display webkit box display ms flexbox display flex webkit box align center ms flex align center align items center webkit box pack center ms flex pack center justify content center padding 5px 8px 6px height 13px ob grid layout ob rec comments count icon margin 2px 5px 0 0 ob grid layout ob rec image ob grid layout ob rec video position absolute top 0 left 0 bottom 0 right 0 width 100 max height 100 ob grid layout ob rec rtb image background color fff background position top background repeat no repeat width 100 position absolute top 0 bottom 0 left 0 right 0 ob grid layout ob rec label position absolute bottom 0 left 0 padding 0 3px color fff font size 10px line height 15px ob grid layout ob rec source wrapper ob grid layout ob rec text wrapper display webkit box display ms flexbox display flex webkit box align baseline ms flex align baseline align items baseline ob grid layout ob rec source wrapper ob rec label ob grid layout ob rec text wrapper ob rec label position static ms flex item align baseline align self baseline border radius 2px padding 2px 6px ob grid layout ob video icon container position absolute left 0 ob grid layout ob video icon container ob video icon height 100 opacity 7 ob grid layout ob rec author text overflow ellipsis overflow hidden ob grid layout ob text on image ob unit ob rec image container after content display block background image webkit gradient linear left top left bottom from rgba 0 4 7 0 color stop 76 rgba 0 4 7 41 to rgba 0 4 7 54 background image linear gradient

Suivez le guide – LES WRIGGLES

Suivez le guide Niveau : B 1 Objectifs : - Culturel : La France a deux vitesses, notamment Paris. Les monuments parisiens -  Vocabulaire : Champs lexical relatif à Paris.  Champs lexical de la misère Durée : 1h30 Faire un brainstorming avec les étudiants « À quoi vous fait penser Paris » ?  (champs lexical de la richesse, mode, amour, etc.) Ecouter deux fois…

suivez le guide niveau b 1 objectifs culturel la france a deux vitesses notamment paris les monuments parisiens vocabulaire champs lexical relatif a paris champs lexical de la misere duree 1h30 faire un brainstorming avec les etudiants a quoi vous fait penser paris champs lexical de la richesse mode amour etc ecouter deux fois la chanson en completant les trous voir fiche pdf selon la chanson est ce que paris n est que luxe et amour quelle est la realite de la vie parisienne avec les eleves faire une breve description des monuments personnages cites coco chanel creatrice de haute couture et de parfum le moulin rouge cabaret de la fin du xixeme siecl la tour eiffel monument construit pour l exposition universelle de 1900 le luxembourg jardin prive ouvert au public construit au xvii eme siecle le pere lachaise cimetiere beaubourg centre national d art et de culture georges pompidou etablissement polyculturel inaugure en 1977 champs elysees l avenue le plus belle du monde michel drucker presentateur phare de france 2 publicite bofinger brasserie traditionnelle les folies bergeres salle de music hall dans les annees 1930 symbole la vie parisienne l opera garnier ou palais garnier opera representatif de l architecture eclectique de la seconde moitie du xixeme siecle rollan garros tournoi de tennis barbes rouchechouart quartier populaire du nord de paris on pourra aussi proposer une activite de recherche et d expose sur les monuments personnages de la chanson a realiser par les eleves dans ce cas la description sommaire proposee ci dessus sera suffisante pour l etude de la chanson et permettra aux etudiants de comprendre le contexte evoque en vous appuyant sur le titre de la chanson dites ce que denoncent les wriggles avec cette chanson comment font ils pour denoncer la bourgeoisie parisienne et l image touristique que l on peut avoir de la capitale francaise ton vocabulaire syllabes tronquees relever le vocabulaire en relation avec la pauvrete pisse fric crackes putes mercos donnez leur equivalent en langage courant fiche pdf suivez le guide les wriggles tant pis tant mieux 2007 coco chanel le moulin rouge la loco a cote du moulin rouge et puis le luxembourg le pere lachaise oh c est beaubourg et la en face du pere lachaise cette odeur de pisse que l on trouve dans les rues de paris n appartient pas a ceux qui reussissent dans la vie x2 michel drucker chez bofinger les petits culs aux folies bergere et puis la opera garnier roland garros et les crackes d la rue des poissonniers cette odeur de pisse que l on trouve dans les rues de paris n appartient pas a ceux qui reussissent dans la vie x2 barbes rochechouart est ce que j peux marcher sur l trottoir gare du nord gare de lyon un kebab salade oignons la tour philips la tour tf1 la gare d austerlitz un bout d carton marque le metro la pub dans l metro les crs dans l metro l accordeon dans l metro les putes de douze ans sur les marechaux qui montent dans des mercos qui viennent de deposer des culs de jattes manchots cette odeur de pisse que l on trouve dans les rues de paris n appartient pas a ceux qui reussissent dans la vie cette odeur de que l on trouve dans les rues de paris n appartient pas a ceux qui pissent dans les rues de paris ca c est paris ca c est paris ca c est paris ca c est pariiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiis www sophfle wordpress com suivez le guide niveau b 1 objectifs culturel la france a deux vitesses notamment paris les monuments parisiens vocabulaire champs lexical relatif a paris champs lexical de la misere duree 1h30 1 faire un brainstorming avec les etudiants a quoi vous fait penser paris champs lexical de la richesse mode amour etc 2 ecouter deux fois la chanson en completant les trous selon la chanson est ce que paris n est que luxe et amour quelle est la realite de la vie parisienne 3 avec les eleves faire une breve description des monuments personnages cites coco chanel creatrice de haute couture et de parfum le moulin rouge cabaret de la fin du xixeme siecle la

L’argent, un tabou français – fiche pédagogique – B1 / B2

Bonjour à tous, Voici une fiche pédagogique sur le thème du tabou de l’argent en France, que nous avons testée avec un groupe d’apprenants de l’IEFE visant le niveau B1. Cette séance de 2h00 a été conçue pour s’inscrire en détaché du programme (malle pédagogique d’urgence). Axée sur le lexique, notamment par le biais d’une…

bonjour a tous voici une fiche pedagogique sur le theme du tabou de l argent en france que nous avons testee avec un groupe d apprenants de l iefe visant le niveau b1 cette seance de 2h00 a ete concue pour s inscrire en detache du programme malle pedagogique d urgence axee sur le lexique notamment par le biais d une carte mentale lacunaire autour de l argent elle permet de travailler la comprehension ecrite et les competences orales le support principal est un article de france tv info qui explique la relation paradoxale qu ont les francais avec l argent et ses origines tradition paysanne heritage du catholicisme bagage ideologique de la revolution creation de la securite sociale les exercices de ce autour de l article portent sur la comprehension globale du document et les sentiments lies au tabou gene suspicion mefiance jalousie peur sentiment d egalite la fin de la seance comprend plusieurs points de chute ce qui aide a gerer l elasticite du temps les activites prevues permettent des echanges interculturels riches et varies echanges sur d autres tabous connus des apprenants en france dans leur pays ou autre questionnement possible sur leur propre rapport a l argent complexe ou decomplexe et ses raisons d etre culturelle politique ou religieuse en prime une activite optionnelle de co autour de l episode un gars une fille chez les nouveaux riches qui peut s averer utile face a des apprenants peu loquaces ou peu inspires par le sujet n ayant pas eu le loisir de tester cette derniere activite nous serions ravies d avoir vos retours un gars une fille chez les nouveaux riches 1 d apres vous quels sont les sentiments de jean et alex en rentrant dans la maison 2 que voit on des proprietaires roger et jeannette et de leur maison qu est ce que ca nous dit sur eux 3 comment roger et jeannette sont devenus riches 4 jean et alex ont ils la meme reaction face a la nouvelle situation de leurs amis qu est ce que jean n a pas envie de changer et pourquoi 5 jeannette et roger font une proposition a jean et alex laquelle quelle est la reaction de jean 6 a la fin comment chacun se positionne par rapport a l argent alex roger jean la monnaie les especes une carte bancaire une carte bleue un cheque un billet les moyens de paiement le tabou la suspicion l envie la jalousie payer ses impots le loyer le cout de la vie la hausse des prix la baisse des prix le prix le cout cher pas cher economique niveau de vie eleve un fort pouvoir d achat un milieu favorise la securite financiere la richesse avoir les moyens la peur l inquietude les sentiments autour de l argent l argent les niveaux de vie classes moyennes la gene le malaise le sentiment d egalite l argent le fric la thune argotique jeter l argent par les fenetres etre fauche etre sur la paille argotique avoir du mal a joindre les deux bouts etre a l abri du besoin rouler sur l or couter un bras argotique un self made man les expressions autour de l argent faible niveau de vie un faible pouvoir d achat un milieu defavorise la misere la precarite la pauvrete l endettement vivre sous le seuil de pauvrete etre endette mettre de l argent de cote faire des economies placer de l argent un placement emprunter de l argent un pret un comptable la comptabilite les economies gerer son argent 18 11 2019 fiche 01 version 1 auteur e s agrafojo f bideau s l argent un tabou francais 1 pendant la lecture de l article souligne tous les mots ou expressions qui se rapportent a l argent 2 reponds par vrai ou faux aux affirmations suivantes il est poli et tres facile en france de parler d argent la tradition catholique n incite pas les croyants a s enrichir la culture francaise a herite d une culture traditionnelle urbaine avant la revolution le clerge et la noblesse payaient beaucoup d impots en france la reussite personnelle est valorisee les francais sont attaches au sentiment d egalite vrai vrai vrai vrai vrai vrai faux faux faux faux faux faux 3 les sentiments des francais autour de l argent relie chaque emoticone

4º- LES ACHATS ET LA CONSOMMATION

Cette dernière semaine de cours, avec le niveau intermédiaire B2.1 nous avons commencé à travailler le thème des achats et de la consommation. Voici quelques documents et exercices que nous avons travaillés en cours: Lexique: les achats et la consommation VOCABULAIRE LES ACHATS Compréhension orale: une grande surface COMPRÉHENSION ORALE- UNE GRANDE SURFACE

image pixabay comcette derniere semaine de cours avec le niveau intermediaire b2 1 nous avons commence a travailler le theme des achats et de la consommation voici quelques documents et exercices que nous avons travailles en cours lexique les achats et la consommationvocabulaire les achatscomprehension orale une grande surfacecomprehension orale une grande surface vocabulaire les achats les magasins les commerces dans un commerce un magasin un supermarche un hypermarche une grande surface un centre commercial un commerce de proximite une epicerie une superette une boucherie une charcuterie un traiteur une boulangerie une patisserie une poissonnerie un primeur un marchand de fruits et legumes un bureau de tabac un kiosque a journaux une mercerie un cordonnier une papeterie une librairie une droguerie une quincaillerie une teinturerie un pressing une horlogerie bijoutier une bijouterie une fleuriste une parfumerie un opticien une pharmacie une banque une boutique un magasin de chaussures un magasin de meubles un magasin de jouets une station de service un garagiste expressions etre panier perce fam vivre au dessus de ses moyens jeter l argent par les fenetres avoir du mal a joindre les deux bouts fam etre a decouvert dans le rouge fam se serrer la ceinture etre fauche fam l etalage la vitrine l allee l etagere le rayon le panier le chariot le sac la caisse le comptoir la cabine d essayage le vendeur la vendeuse l escalator l escalier roulant le prix l etiquette l affiche le catalogue le solde la promotion le bon d achat la carte fidelite les verbes acheter vendre attendre les soldes claquer de l argent fam choisir comparer les prix consommer couter depenser gaspiller economiser emprunter etre depensier gaspilleur econome etre avare chiche eviter les tentations faire attention faire des economies faire du leche vitrines faire du shopping faire la queue faire les courses des courses en ligne payer comptant a credit rechercher les bonnes affaires carolina garcia mora le baobab bleu www lebaobabbleu com l argent et les transactions les reclamations l argent le fric les sous le ble le pognon argot un prix competitif concurrentiel bon marche une aubaine profiter d une aubaine d une bonne affaire payer par carte bancaire par carte de credit par cheque en especes en liquide fam profiter d un delai de paiement d un paiement echelonne demander un acompte demander un devis ouvrir un compte bancaire retirer de l argent faire un retrait un distributeur d argent automatique deposer une somme un cheque encaisser un salaire un cheque faire effectuer un virement bancaire un appareil defectueux un article abime un produit deteriore un produit avec un defaut un produit perime demander un dedommagement demander un remplacement etre rembourse e etre dedommage e la politique de vente la garantie le service client le service apres vente la facture le ticket de caisse la livraison se faire livrer un produit par un livreur les frais d expedition de livraison les rayons image carrefour fr carolina garcia mora le baobab bleu www lebaobabbleu com comprehension orale une grande surface premier visionnage regardez ce reportage sans le son et repondez aux questions suivantes 1 ou se deroule l action 2 a votre avis qui sont les personnes qui parlent face a la camera 1e personne 2e personne 3e personne deuxieme visionnage regardez le reportage avec le son et choisissez l option correcte parmi les trois qui vous sont proposees 1 ce reportage nous montre cid 1 un nouveau supermarche a cotonou au benin cid 1 un nouveau centre commercial a cotonou au benin cid 1 le plus grand centre commercial de l afrique de l ouest 2 le proprietaire a choisi le nom d erevan parce que cid 1 c est la capitale du benin cid 1 c est la capitale de l armenie cid 1 c est le nom du quartier 3 d apres le journaliste les beninois cid 1 ne frequentent pas beaucoup le centre commercial pour le moment cid 1 frequentent beaucoup le centre commercial pour le moment cid 1 commencent a s habituer

5º-LES REGISTRES DE LANGUE

Cette dernière semaine de cours, avec la cinquième année de français, nous avons vu les différents registres de langue. Voici quelques documents et exercices que nous avons travaillés en cours:     LES NIVEAUX DE LANGUE les_registres_de_langue_ VOCABULAIRE LANGAGE FAMILIER EXERCICE REGISTRES DE LANGUE Les registres de langue: LES REGISTRES DE LANGUE

image eoidehellin5 canalblog comcette derniere semaine de cours avec la cinquieme annee de francais nous avons vu les differents registres de langue voici quelques documents et exercices que nous avons travailles en cours les niveaux de langueles registres de langue vocabulaire langage familierexercice registres de langueles registres de langue les registres de langue registres de langue vocabulaire familier et populaire registres de langue 1 registres de langue familier et populaire en cliquant sur le bouton rubrique grammaticale vous pourrez au besoin consulter la notion theorique suivante registres de langue consigne parmi les mots entre parentheses choisissez ceux qui conviennent au contexte exemple andre a brule un feu rouge malheureusement pour lui un agent de police un flic un policier une police surveillait l intersection reponse andre a brule un feu rouge malheureusement pour lui un agent de police un flic un policier une police surveillait l intersection 4 4 note ici le contexte exige un terme neutre comme agent de police ou policier un flic et une police relevent du registre familier n hesitez pas a utiliser un dictionnaire de synonymes pour cet exercice r f a c c q d m d c c w w w d m d c c u d s i a c n a r f e d s e c i c r e x e s e l registres de langue familier et populaire exercice 2 1 d apres les articles dans les journaux c est au moment ou l assemblee s est terminee que le brasse camarade le chamaillage la chicane la zizanie a commence 2 apres la soiree pour feter l ouverture de cette nouvelle polyclinique plusieurs invites sont rentres chez eux avec un mal de bloc un mal de tete une cephalee une migraine 3 c est toujours impressionnant de rencontrer un ecrivain qui vient de publier un bouquin une brique un livre un roman de 1 000 pages 4 devant le notaire les membres de cette famille se sont mis a se chamailler se disputer s engueuler se quereller a propos d un element marginal du testament 5 contrairement a ses predecesseurs le premier ministre est arrive au parlement dans une automobile une bagnole un char une voiture rouge 6 lors de son sejour de cooperante a l etranger heloise a perdu l habitude de se faire cajoler chouchouter dorloter traiter aux petits oignons par sa famille 7 lorsque les enfants de la garderie sont arrives au parc il s est tout a coup mis a flotter mouiller pleuvoir tomber de la pluie 8 les directives pour le travail sont les suivantes composer ecrire pondre rediger scribouiller un texte de 300 mots sur le roman de jacques poulin 9 entre les seances de travail a huis clos les ministres de l education n apprecient pas les causettes avec les medias ils prefe conversations echanges jasettes rent se retirer et se reposer 10 depuis le debut de l automne maud se sent envahie par un genre de deprime grisaille morosite vague a l ame r f a c c q d m d c c w w w d m d c c u d s i a c n a r f e d s e c i c r e x e s e l registres de langue familier et populaire 3 corrige note les reponses retenues representent les termes relevant de la langue neutre ou de la langue soutenue les reponses rejetees representent des termes relevant de la langue fami liere ou de la langue populaire 1 d apres les articles dans les journaux c est au moment ou l assemblee s est terminee que la chicane la zizanie a commence 2 apres la soiree pour feter l ouverture de cette nouvelle polyclinique plusieurs invites sont rentres chez eux avec un mal de tete une cephalee une migraine 3 c est toujours impressionnant de rencontrer un ecrivain qui vient de publier un livre un roman de 1000 pages 4 devant le notaire les membres de cette famille se sont mis a se disputer se quereller a propos d un element marginal du testament 5 contrairement a ses predecesseurs le premier ministre est arrive au parlement dans une automobile une voiture rouge 6 lors de son sejour de cooperante a l etranger heloise a perdu l habitude de se faire cajoler dorloter par sa famille 7 lorsque les enfants de la garderie sont arrives au parc il s est to

2NA- FICHE DE LECTURE: KIFFE KIFFE DEMAIN – Le Baobab Bleu

Voici enfin la fiche de lecture du roman que nous devons lire ce premier trimestre avec la deuxième année du nouveau avancé. Vous la trouverez également à la copisteria Cavaleri au retour des vacances au cas où vous souhaiteriez la photocopier. Essayez de compléter le maximum des questions proposées mais s’il y a des exercices…

voici enfin la fiche de lecture du roman que nous devons lire ce premier trimestre avec la deuxieme annee du nouveau avance vous la trouverez egalement a la copisteria cavaleri au retour des vacances au cas ou vous souhaiteriez la photocopier essayez de completer le maximum des questions proposees mais s il y a des exercices que vous ne comprenez pas n hesitez pas a me demander bonne lecture fiche de lecture kiffe kiffe demain kiffe kiffe demain de faiza guene lecture 1re trimestre eoi mairena del aljarafe sevilla 2e annee niveau avance 1 1 l auteur faiza guene chronologie 1985 naissance a bobigny 1999 premier court metrage la zonzonniere 2002 deux courts metrages rtt et rumeurs et un documentaire memoires du 17 octobre 61 2004 premier roman kiffe kiffe demain et troisieme court metrage rien que des mots 2004 chroniqueuse dans l emission le monde selon wam france inter samedi de 18h a 19h 2005 chroniqueuse a respect magazine 2006 second roman du reve pour les oufs 2008 troisieme roman les gens du balto elle vit toujours a pantin ville qu elle aime et ou elle se sent bien guene a partir de cette chronologie redigez une petite biographie de faiza 2 2 activites proposees 2 1 le vocabulaire au fil de votre lecture retrouvez la signification des mots et expressions du roman pages du livre mots ou expressions signification 10 13 14 14 14 17 17 18 19 21 21 22 23 25 26 27 27 31 39 41 42 46 55 57 58 62 se casser se foutre de la gueule de quelqu un piquer crever bouffer une crapule gaffer ne rien en avoir a foutre se faire couiller un beau gosse un bled la pisse degueulasse le flouse au pif un petard la racaille frimer les sous les chiottes la daronne se la peter une blondasse un bouquin se viander foutre les boules 3 65 68 69 72 77 80 89 91 92 92 93 101 103 104 105 106 108 111 112 114 119 119 122 125 126 127 128 129 133 136 140 146 flemmard en cul de poule gratos des foutaises l aid vachement avoir du bol la poisse chialer une baraque c est du gateau chercher midi a quatorze heures le zizi que dalle en jeter se vautrer le caillou des pompes une petasse la thune picoler ecolo un pede se bourrer la gueule le fric un de ces quatre l apero un toubab un crs fricoter tripoter se kiffer 4 152 156 157 159 165 171 souiller le bahut une bagnole zozoter une pedale la zonzon 2 2 le verlan la langue des jeunes a redecouvert le verlan sous l impulsion du chanteur renaud a la fin des annees soixante dix le verlan est un procede de codage des mots utilise au debut du xxeme siecle et probablement plus tot mais limite a quelques mots qui consiste a inverser l ordre des syllabes dans les mots facile quand le mot a deux syllabes laisse tomber donne laisse beton mais un peu plus acrobatique quand le mot en possede une seule ou trois ou plus roman pages du livre au fil de votre lecture retrouvez la signification des mots en verlan du mots en verlan signification 11 39 40 meuf chelou relou 5 41 ouf 111 150 160 175 tema keuf noich venere 2 3 les personnes ou personnages mentionnes roman pages du livre cherchez qui sont les personnes personnages mentionnes dans le personnes personnages qui est ce 17 laurent cabrol 18 le professeur tournesol 19 tahar ben jelloun 27 arthur rimbaud 42 bernard de la villardiere 61 daniel guichard 61 franck michael 74 l abbe pierre 111 michel sardou 122 claude francois 122 christian morin 6 126 cosette 129 les bidochon 140 celine dion 150 passe partout 151 enrico macias 159 agnes b 164 bertrand delanoe 184 soeur emmanuelle connaissiez vous certaines de ces personnes lesquelles 2 4 divers elements culturels au fil de votre lecture retrouvez a quoi font reference tous ces elements culturels du roman pages du livre elements culturels de quoi s agit il 9 9 10 13 22 le parapoux la secu carrefour leader price edf 7 23 24 25 30 30 36 41 42 42 57 57 60 61 65 73 83 84 92 93 97 108 115 122 126 129 130 131 132 134 135 140 150 l eau precieuse hippopotamus la caf quick le juste prix casino giga store zone interdite les feux de l amour tati vaca

3º- LEXIQUE VIVRE AUTREMENT – Le Baobab Bleu

Cette dernière semaine de cours, avec le niveau intermédiaire nous avons commencé une nouvelle unité didactique où nous allons travailler les thèmes de l’environnement, de la consommation et des nouvelles technologies. Je vous laisse ici le lexique que nous allons travailler: Fiche: lexique l’environnement et la consommation: LEXIQUE ENVIRONNEMENT ET CONSOMMATION

image pixabay comcette derniere semaine de cours avec le niveau intermediaire nous avons commence une nouvelle unite didactique ou nous allons travailler les themes de l environnement de la consommation et des nouvelles technologies je vous laisse ici le lexique que nous allons travailler fiche lexique l environnement et la consommation lexique environnement et consommation le baobab bleu lebaobabbleu com unite didactique 3 vivre autrement regardez bien ces images et essayez de les decrire qu est ce qu elles representent discutez carolina garcia mora le baobab bleu lebaobabbleu com lexique de l environnement l environnement la planete l ecologie ecologique l ecologiste l ecolo la faune la flore le milieu le milieu naturel la nature la foret le bois allumer le chauffage la climatisation la clim l impact sur l environnement la pollution polluer polluant le gaz toxique la centrale nucleaire les emissions nocives la radioactivite le danger la catastrophe la maree noire toxique la toxicite les substances toxiques les produits synthetiques inoffensif vulnerable fragile le trou dans la couche d ozone la destruction detruire le dioxyde de carbone l effet de serre la desertification le deboisement le rechauffement de la planete le gaspillage gaspiller les dechets la poubelle le tri des dechets trier les dechets la decharge le camion poubelle le recyclage recycler le developpement durable l energie renouvelable l energie propre l energie solaire les panneaux solaires l energie eolienne l eolienne l energie epuisable non epuisable une espece en voie d extinction en voie de disparition une espece protegee l 2 carolina garcia mora le baobab bleu lebaobabbleu com lexique de la consommation les commerces vente et achat un e commercant e un e marchand e un caissier une caissiere un e client e les commerces de proximite le petit commerce la grande distribution le marche le centre commercial la grande surface le supermarche l hypermarche l e commerce le tele achat le teleshopping faire la queue a la caisse payer a la caisse demander le prix d un article examiner un article demander le ticket la facture le service apres vente expressions faire du leche vitrine faire une bonne affaire couter les yeux de la tete etre dans la deche etre fauche etre frique jeter l argent par les fenetres se serrer la ceinture l argent ne fait pas le bonheur les bons comptes font les bons amis ne pas arriver a joindre les deux bouts un sou est un sou depenser l argent economiser l argent epargner l argent gaspiller l argent faire des economies etre econome etre depensier l acheteur euse le la consommateur trice le la vendeur euse couter depenser le paiement le reglement la livraison le prix la promotion la reduction les soldes un rabais la tva taxe sur la valeur ajoutee acheter a credit en especes par cheque par carte avec un bon d achat le troc l argent le billet la piece de monnaie les especes le liquide la carte bancaire de credit bleue le cheque le distributeur automatique de billets dab retirer du liquide rendre la monnaie cher pas cher economique bon marche avoir des dettes emprunter faire un emprunt rembourser gratuit payant le fric le pognon fam 3 carolina garcia mora le baobab bleu lebaobabbleu com parler de la consommation j adore depenser claquer fam de l argent je suis souvent tente e je fais souvent des folies je suis depensier ere panier perce fam je vis au dessus de mes moyens j ai du mal a joindre les deux bouts fam les fins de mois sont difficiles je suis souvent dans le rouge fam a decouvert je fais attention je me serre la ceinture fam j ai achete ce pantalon en solde je n aime pas jeter l argent par les fenetres pour les gros achats je compare les prix j aime faire des affaires j achete beaucoup d occasion je prends souvent les articles premier prix en promotion on consomme trop on gaspille on achete des produits inutiles il faut consommer autrement de maniere plus responsable consommer c est acquerir plus de bien etre et plus de confort consommer

3º- LEXIQUE: LA CONSOMMATION – Le Baobab Bleu

Je vous laisse ici un petit lexique sur la consommation que nous allons travailler la semaine prochaine en cours. Lisez-le car la semaine prochaine nous allons travailler directement ce nouveau thème à l’oral.     Lexique: la consommation LEXIQUE LA CONSOMMATION

image pixabay comje vous laisse ici un petit lexique sur la consommation que nous allons travailler la semaine prochaine en cours lisez le car la semaine prochaine nous allons travailler directement ce nouveau theme a l oral lexique la consommationlexique la consommation carolina garcia mora le baobab bleu lebaobabbleu com unite didactique 7 la consommation regardez ces images et essayez de les decrire avec precision qu est ce qu elles evoquent d apres vous que pensez vous de la consommation quel type de consommateur trice etes vous carolina garcia mora le baobab bleu lebaobabbleu com lexique l argent et la consommation les commerces vente et achat un e commercant e un e marchand e un caissier une caissiere un e client e les commerces de proximite le petit commerce la grande distribution le marche le centre commercial la grande surface le supermarche l hypermarche l e commerce le tele achat le teleshopping faire la queue a la caisse payer a la caisse demander le prix d un article examiner un article demander le ticket la facture le service apres vente expressions faire du leche vitrine faire une bonne affaire couter les yeux de la tete etre dans la deche etre fauche etre frique jeter l argent par les fenetres se serrer la ceinture l argent ne fait pas le bonheur les bons comptes font les bons amis ne pas arriver a joindre les deux bouts un sou est un sou depenser l argent economiser l argent epargner l argent gaspiller l argent faire des economies etre econome etre depensier l acheteur euse le la consommateur trice le la vendeur euse couter depenser le paiement le reglement la livraison le prix la promotion la reduction les soldes un rabais la tva taxe sur la valeur ajoutee acheter a credit en especes par cheque par carte avec un bon d achat le troc l argent le billet la piece de monnaie les especes le liquide la carte bancaire de credit bleue le cheque le distributeur automatique de billets dab retirer du liquide rendre la monnaie cher pas cher economique bon marche avoir des dettes emprunter faire un emprunt rembourser gratuit payant le fric le pognon fam 2 carolina garcia mora le baobab bleu lebaobabbleu com parler de la consommation j adore depenser claquer fam de l argent je suis souvent tente e je fais souvent des folies je suis depensier ere panier perce fam je vis au dessus de mes moyens j ai du mal a joindre les deux bouts fam les fins de mois sont difficiles je suis souvent dans le rouge fam a decouvert je fais attention je me serre la ceinture fam j ai achete ce pantalon en solde je n aime pas jeter l argent par les fenetres pour les gros achats je compare les prix j aime faire des affaires j achete beaucoup d occasion je prends souvent les articles premier prix en promotion on consomme trop on gaspille on achete des produits inutiles il faut consommer autrement de maniere plus responsable consommer c est acquerir plus de bien etre et plus de confort consommer permet de se faire plaisir source alter ego 3 hachette p 31 trouvez dans votre groupe quelqu un qui cid 252 aime faire les magasins faire du leche vitrine cid 252 a plusieurs cartes de credit cid 252 attend les soldes pour acheter ses vetements cid 252 recherche les bonnes affaires cid 252 achete des objets ou des vetements d occasion cid 252 pense que nous vivons dans une societe de surconsommation cid 252 considere que la consommation est source de bonheur cid 252 fait regulierement des achats en ligne 3 je vous laisse ici un petit lexique sur la consommation que nous allons travailler la semaine prochaine en cours lisez le car la semaine prochaine nous allons travailler directement ce nouveau theme a l oral lexique la consommation lexique la consommation vocabulaire vocabulaire la consommation b1 lexique fle francais vocabulaire fle cours eoi themes lexique la consommation fle parler de la consommation consommation fle la consommation lexique 3o lexique la consommation le baobab bleu vocabulaire vocabulaire la consommation lexique fle francais vocabulaire f

3º- CHANSON- ASSEDIC

Pour pratiquer le lexique du travail, voici une petite chanson du groupe français Les escrocs: Assedic. ASSEDIC A COMPLETER CORRIGÉ: ASSEDIC

image http www vinyculture compour pratiquer le lexique du travail voici une petite chanson du groupe francais les escrocs assedic video player is loading current time 0 00 duration 0 000 00remaining time 0 001x2x1 5x1x selected0 5xsubtitles off selectedwatch on humixback como se fabrica una bota de futbolwatch onassedic a completercorrige assedic assedic les escrocs j en avais marre de travailler et de perdre mon temps a faire des boulots mal payes avec des gens tres emmerdants je cherchais la combine et c est pas facile de se tirer de l usine pour partir dans les iles je me creusais le ciboulot j etais comme tous les gens allergique au boulot mais pas allergique a l argent je ne connais qu une facon de se tirer sous les tropiques quand on est petit laid et qu on a pas de fric repetition assedic je t ecrirai de temps en temps toi tu m enverras mon virement directement tout la bas dans mon ile assedic avec ton amie rmi vous serez mes deux meilleurs amies ce sera dement l agence nationale pour l emploi m ecrit de france ils veulent a peine au bout d un mois me gacher mes jolies vacances en m envoyant chez prisunic decharger des camions avec ma copine assedic evidemment on a dit non je veux que ca dure toute la vie que chaque jour soit ferie un jour je recevrai l avis de fin de droit dans mon courrier mais faudra me payer cher pour retourner au carnaval du r e r et du leclerc de bougival repetition enfin ma place au soleil a moi les ciels vermeils et les beaux voyages m en priver ce serait dommage assedic tu seras ma petite maman la maman de tous les gens qui n ont pas d argent pas beaucoup pas beaucoup aide a l ecoute avant anpe agence nationale pour l emploi elle a pour mission de mettre en oeuvre la politique du gouvernement relative a la promotion de l emploi assedic association pour l emploi dans l industrie et le commerce il a pour mission d affilier les entreprises de proceder a l inscription des demandeurs d emploi de recouvrer les cotisations et d effectuer le paiement des indemnites de chomage maintenant pole emploi anpe assedic rmi revenu minimum d insertion depuis le 1er juin 2009 le rmi est remplace par le rsa le revenu de solidarite active le revenu minimum d insertion rmi est une allocation versee par la caisse d allocations familiales ou la mutualite sociale agricole constituant un minimum social il fut cree par le gouvernement michel rocard en 1988 a l initiative de jean michel belorgey prisunic prisunic etait une chaine de magasins populaires commerce de proximite en centre ville lancee le 1er decembre 1931 par les magasins du printemps et qui a ete rachetee en 1997 par les magasins monoprix r e r le reseau express regional d ile de france couramment appele rer en france est un reseau au gabarit ferroviaire de transport en commun desservant paris et son agglomeration faisant partie du reseau regional denomme transilien il est constitue de cinq lignes leclerc de bougival chaine de supermarches bougival bougival est une commune francaise situee dans le departement des yvelines et la region ile de france assedic completez les espaces vides avec les mots manquants j en avais marre de et de perdre mon temps a faire des mal payes avec des gens tres emmerdants je cherchais la combine et c est pas facile de de l usine pour partir dans les iles je me creusais le ciboulot j etais comme tous les gens allergique au mais pas allergique a l je ne connais qu une facon de sous les tropiques quand on est petit laid et qu on a pas de repetition assedic je t ecrirai de temps en temps toi tu m enverras mon directement tout la bas dans mon ile assedic avec ton amie vous serez mes deux meilleurs amies ce sera dement l m ecrit de france ils veulent a peine au bout d un me mes jolies vacances en m envoyant chez prisunic des camions avec ma copine assedic evidemment on a dit non je veux que ca dure toute la vie que chaque jour soit un jour je recevrai l avis de fin de dans mon courrier mais faudra me cher pour retourner au carnaval du